getTextの使い方

あってる気がしないですけど一応メモ程度に…(gettextの使い方とか勉強しないと。)

• #{RAILS_ROOT}/po/app.po 及び #{RAILS_ROOT}/po/ja/app.poにmsgidとmsgstrを追加する

#{RAILS_ROOT}/po/app.po
#: app/views/shared/_common_body_header.html.haml                            
msgid "Admin menu"                                                           
msgstr ""  

#{RAILS_ROOT}/po/ja/app.po
#: app/views/shared/_common_body_header.html.haml                            
msgid "Admin menu"
msgstr "管理者メニュー"  

• rake updatepo
• rake makemo